Content Banner

Fakten

Anzeige endet

17.05.2018

Anstellungsart

Vollzeit

Art der Bewerbung

per Email

Form der Bewerbung

mit Lebenslauf
mit Zeugnissen

Kontakt

expondo GmbH
Köpenicker Straße 54
10179 Berlin

Einsatzort:

Berlin

Bei Rückfragen

Cassy Elsner
030 / 239 890 770

Link zur Homepage


Visits

1931

Praktikum oder Werkstudent (m/w) Übersetzung Deutsch zu Norwegisch

17.04.2018
expondo GmbH - Berlin
Marketing, Betriebswirtschaft allgemein, Dolmetscher, Übersetzung, Kommunikationswissenschaften

Aufgaben

DAS IST DER JOB
Du übernimmst technische Übersetzungstätigkeiten von der deutschen in die norwegische Sprache, wie z.B. Website-Inhalte, Produktbeschreibungen oder Produkthandbücher. Zudem übernimmst Du auch das Proofreading von technischen Texten anderer Kollegen. Du arbeitest stets eng mit den Kollegen aus dem Bereich Content und Online Marketing zusammen. Außerdem unterstützt Du unsere Country Manager bei zusätzlichen Projektaufgaben.

Qualifikation

DAS BRINGST DU MIT
• Norwegisch beherrschst Du auf muttersprachlichem Niveau
• Du besitzt gute Deutschkenntnisse (das Lesen und Verstehen der Sprache sind wichtiger als das Sprechen)
• Du verfügst über sehr gute schriftliche Kommunikationsfähigkeiten
• Erste Erfahrungen in Übersetzungen sind wünschenswert
• Grundlegendes technisches und kaufmännisches Verständnis ist von Vorteil
• Erste Erfahrungen im Online Marketing (SEM Kampagnen) sind ebenfalls von Vorteil

Benefits

DAS ERWARTET DICH
Werde Teil unseres internationalen Teams und freue Dich auf ein spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet. Wir geben Dir Raum für Deine eigenen Ideen und bieten Dir vielfältige Möglichkeiten Dich zu entwickeln. Deine Werkstudententätigkeit wird selbstverständlich fair vergütet und wir bieten Dir eine umfangreiche Einarbeitung sowie garantierte praktische Lernerfolge. Das Wohl unserer Mitarbeiter ist uns besonders wichtig, daher achten wir auf eine ausgewogene Work-Life-Balance. Bei uns erwarten Dich flexible Arbeitszeiten, täglich frisches Obst, freie Getränke und gemeinsame Teamevents.

Wir freuen uns auf Dich. Das expondo Team

Weitere Angaben

Sprachkenntnisse: Norwegisch - Deutsch - Englisch
Beginn: 01.04.2018
Dauer: 3-6 Monate
Vergütung:
Anzahl der Plätze: 1

Angaben zum Unternehmen

Unternehmensbeschreibung
Die expondo GmbH ist ein international agierendes E-Commerce Unternehmen für Gastronomie-, Handwerks- und Industriebedarf. Mit über 200 Mitarbeitern an Standorten in Deutschland, Polen und Asien sowie unserem stetig wachsenden Produktsortiment, mit mehreren tausend Artikeln, entwickeln wir uns kontinuierlich zu einem der marktführenden Business-Onlinehändler. Wir vertreiben unsere elf Eigenmarken sowie weitere etablierte Qualitätsmarken in der ganzen EU. Seit 2007 sind wir kompetenter Ansprechpartner für unsere Kunden und bieten damit den höchsten Standard an Kundenservice. Als modernes und innovatives Unternehmen, das durch flache Hierarchien und entsprechende Handlungs- und Gestaltungsspielräume geprägt ist, bieten wir unseren Mitarbeitern beste Möglichkeiten ihre Fähigkeiten voll einzubringen. Um unsere Vision zu realisieren, suchen wir Dich für unser Headquarter-Team in Berlin.

Unternehmensgröße
101-250 Mitarbeiter

Branchen
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen a. n. g.

Logo von Berufsstart